7/13/26

A MEDIDA DA PEDRA E DA ÁGUA


 

A MEDIDA DA PEDRA E DA ÁGUA

A pedra
admira a própria firmeza.

A água
desconhece a necessidade
de provar qualquer força.

Uma permanece.

A outra prossegue.

A pedra
acredita
que existir
é resistir.

A água
revela
que existir
também é transformar.

Nenhuma delas
está errada.

Toda rigidez
corre o risco
de tornar-se prisão.

Toda fluidez
corre o risco
de esquecer o próprio rumo.

A sabedoria
não pertence
à pedra
nem à água.

Nasce
no instante
em que uma aprende
o silêncio da outra.

O rio
jamais pede licença
à montanha.

A montanha
jamais impede
o tempo.

Ambos conhecem
a mesma verdade:

o universo
não se curva
à força.

Curva-se
àquilo
que permanece
sem deixar
de mudar.


 J. KASRA - Todos os direitos reservados.

THE ECLIPSE OF IMPULSE

 THE ECLIPSE OF IMPULSE Some mistake ice for the absence of fire. But even the stars know silence before setting the universe ablaze. Coldne...